マネージャーはシステム（※注）の稼動を管理し、責任を持つ。


リーダーはシステム（※注）の内部から重要な働きをする。
kind of something like a コントローラ。



注：「システム」

「人・個人ではなくてシステム」という意味で。
「組織」と言った方がニュアンスが伝わりやすい鴨。