普通に動く。ていうかもう完全にWorkspaces上で生活しているに近い

自分の場合　nickname: Fakeymacs　という、Emacsキーバインドの設定集を配ってくださっているもの　のままでOK。

なおemacsモードのON/OFFは、　Control + Shift + Space

keyhacのショートカットを shell:startup においておく。

スクロール上下は　Control + v / Meta + v


（2021/09/25追記）
ここが参考になるようだ
GitHub - smzht/fakeymacs: Emacs-like key bindings for Keyhac
https://github.com/smzht/fakeymacs

って、思ったけどkeyhacじゃなくてautohotkeyをPythonとかで書けるようなのは無いのかと思ったら普通にある（autohotkey rubyでググるだけ）。
autohotkeyは独自言語っぽいなにかに進化してきたもののようだ。
GUIとかも作れるようだ